2003年10月25日周六下午,狼队在03/04赛季英超第10轮坐镇主场迎战莱斯特城。赛前,作为升班马,大卫·琼斯执教的狼队9战仅获1胜。不过我们的对手莱斯特城情况更糟,在同样仅获1胜的情况下比狼队还少平1场,以1分之差位居积分榜末尾。

所有人都想象不到这场比赛将要发生的事情。

虽然莱斯特城暂时在积分榜垫底,但是他们的进攻并不哑火,对阵南安普顿时打进2球,对阵利兹联更是进了4个,在切尔西、维拉、利物浦、曼联、热刺身上也都有所斩获。

不过即使有所心理预期,莱斯特城开场后的攻势还是令狼队出乎意料。伊泽特的角球罚出一道优美的弧线,莱斯·费迪南德头球攻门得手。不久后,莱斯·费迪南德卷土重来,再次接伊泽特角球破门,这是他自2001年12月后第一次梅开二度。中场结束前里卡多·斯梅卡为莱斯特城再下一城,半场3-0领先狼队。

那会半场3-0大家还不会想到米兰。

狼队球迷不禁黯然回想,如果亨利·卡马拉能够把握住开场第一次机会将球打进,现在的场面或许会大相径庭,可惜对方门将伊恩·沃克(现上海上港守门员教练)将那球拒之门外。

“我觉得大家当时都有点震惊。”我狼球员阿莱克斯·雷回忆道,“球队赛前的势头很不错,我们赢下了曼城,客场对阵博尔顿和富勒姆也收获了平局,逐渐开始走回拿分的正轨。从莱斯特城的人员配置来看,这场比赛本来应该和我们不相上下,但是被灌了三个球之后大家想的都是‘我的天啊,我们踢的是什么东西!’上半场我们直接被踢懵了,球迷们也都难以置信,反观莱斯特城球迷则是非常激动。”

狼队前锋肯尼·米勒本场比赛首发出场,但是在落后三球的情况下被摩洛哥球员哈桑·卡奇洛尔换下。这位苏格兰国脚觉得球队灾难的上半场是失误太多的后果:“我只记得莱斯特城上半场踢得比我们好,就这么简单。开场35分钟就被打进三个球,还是在主场,这换作谁都接受不了,不管对面是莱斯特城还是巴塞罗那。失误就会被惩罚,球队给了对手一次又一次机会,然后他们又都把握住了,教练坐不住了,所以我中场就被换下了。我当然希望主教练有所调整,确实他也进行了调整,不过被换下的是我。说实话当时场上任何一个人都可以被换下,但是球队想要调整变阵换人的时候,通常牺牲的都是前锋。”

时任狼队主教练大卫·琼斯觉得狼队只是上半场前场运气欠佳:“这场比赛很奇怪,我觉得上半场不该是3-0的比分,而且更气的是每个球都是我们之前就丢过的那种。我对这场比赛印象还挺深的,我记得对面前两个进球都是角球得分,左边一个右边一个。真的难以置信,因为光看场面并不像3-0的样子。我当时只想着半场回更衣室训话。”

如果能偷听到当时更衣室的谈话,那应该会很有意思,那些话可能没法写在这里,但是琼斯表示他当时并没有对球员大发雷霆,即使他们半场就被联赛副班长灌了三球:“想骂他们的话肯定能骂一堆,但是我们要清楚接下来要做什么。我不喜欢咆哮,不过他们踢得好的时候我肯定会大声鼓励。中场我们只有三四分钟的时间来指导他们,有的球员还在心不在焉地做自己的事情,所以不管我们说什么都只能说几分钟。如果我说还记得当时说了啥,那肯定是骗人,因为我记性没那么好,但肯定是让他们下半场放下包袱,全力以赴。”

不过球员们的口径似乎并非如此,阿莱克斯·雷表示:“中场回到更衣室,大家都在互相指责,每个人都想说话,自尊心一个比一个强,虽然大家都想为球队做出自己的贡献,但是他们也都坚持自己的想法。其中最自负的人就是我的高尔夫搭档保罗·英斯,他一般只呆在中圈附近,然后举起手来指挥大家跑动,就像乐团指挥一样。他最擅长这个了,要论自负没人能比得过他。”

不过无论是狼队教练还球员都知道,下半场能否早早进球才是关键:“当球队被踢得崩盘,那天的状态又确实不如对手,有时候就会想要努力保住现有的比分,及时止损。但是我们中场的时候根本没考虑这个,想的只是‘我们能早点进个球吗’,因为你永远不知道接下来会发生什么。人们都说2-0是一个危险的比分,但是在3-0的时候尽快扳回一球,希望也会重新回来。”

可是与莱斯特城不同的是,狼队那个赛季进球寥寥,前9轮只收获了3个进球,一个是首轮1-5不敌布莱克本,一个是1-1战平博尔顿,还有一个是1-0险胜曼城。如果狼队想要赢下这场比赛,进球数就要比前面9场比赛加起来都要多,而留给狼队的时间只有45分钟。

“一个进球就能改写比赛。”米勒说到,“那场比赛就是,莱斯特城三球领先的时候被扳回了一个,比赛的悬念又回来了。他们会想,是应该继续放开踢,还是守住这个比分呢?还记得此前一个赛季的英冠升级附加赛决赛,当时我们也是半场3-0领先,然后下半场没几分钟我们就被判了一个点球,好在马特·穆雷把球扑出来了。如果那球对方进了,我们的下场可能也不会好看,因为场上的气势会瞬间扭转。3-0的时候队员都会以为胜券在握,但是如果被进一球,就需要重新审视了。”

带着坚定信念重新回到场上的狼队也确实做到了!下半场开场仅7分钟,狼队便吹响了反击的号角:替补米勒上场的卡奇洛尔发出任意球,卡梅隆将球打入球门左下角。

“当我们重新回到场上的时候,大家想的都是‘能进个球就好了’,没人想过我们最终会赢下比赛。”阿莱克斯·雷说道,“不管你有多投入比赛,在家门口被踢成3-0就是不应该,我们只想进个球挽回点颜面。但是科林·卡梅隆打进第一个球的时候,我们的想法就变了。我记得进球后莱斯特城球迷为了讽刺我们,还和我们一起庆祝,我当时只想说‘你们这些放肆的XX!’。当我们打进第2球时,比赛还剩半小时,场上的气势已经截然不同。我们在前场投入了重兵,你甚至都能感受到那种血脉的喷涌。”

比赛第60分钟,莱斯特城的凯斯·吉莱斯皮禁区内手球送点,科林·卡梅隆主罚梅开二度。这球让狼队上下充满信心,场上局势正在扭转。仅仅10分钟后,阿莱克斯·雷头球攻入第三球,3-3!狼队仿佛离胜利又近了一步!

雷说道:“我经常进头球,当时丹尼斯·埃尔文摆脱了对方后卫后送出传中,那脚传中很漂亮,我只是在门前做了我应该做的。”

虽然在主场为球队扳平了比分,但17年过后雷还是在纠结自己进球后的反应。这位中场球员当时进球后跑向了队友所在的角旗区,脱下自己的球衣挥舞着,同队友一起庆祝进球。“我现在还是忘不了那次庆祝,感觉自己有点搞笑。因为之前看到球员亲吻队徽或者脱衣庆祝的时候,我心里想的都是‘那个傻子在干嘛’,所以现在回忆起来我当时的动作,我还是想给自己来一拳。不过那就是最真实的情感,我职业生涯一共打进过130多个球,没有一次像那样子脱下上衣疯狂庆祝,那是真情实感的流露。场上有许多台摄像机在拍球迷和球员,我当时想:天啊!快看大家对这个扳平球的反应!”

离比赛结束还有4分钟的时候,场上比分彻底被逆转!塞内加尔前锋亨利·卡马拉接到埃尔文传中,门前5米完成破门,完成惊天大逆转!40分钟前还是0-3落后的狼队,在终场哨响时4-3逆转莱斯特城,这是莫利纽球场历史上最值得纪念的一天之一。

坐在替补席上的米勒同看台上的三万球迷一同见证了这场逆转,他回忆说:“我们下半场占据了上风,很快就扳回了一个球,然后又进了一球。比赛的胜者只能有一个,幸运的是我们笑到了最后,那三分对我们真的很重要。当时我也变成了球迷中的一员,只想着为场上的队员助威,你能感觉到大家都在期待奇迹。这场胜利为当时的我们带来了信心和希望。球员在落后时被换下场会很难过,但如果最后看到球队赢了,也会像球迷一样开心地从替补席一跃而起。这是一场波澜壮阔的比赛,我们在开场连遭打击之后,凭借高涨的士气和信念赢下了比赛。我跟科林·卡梅隆是好朋友,所以我真心为他那两个进球感到高兴。亨利·卡马拉那个球也是,那天大家的发挥都很棒。虽然我的自尊心受到了一点打击,但是球队胜利的重要性远在我个人之上。那个换人是对的,因为之后我们赢得了比赛。”

主教练大卫·琼斯中场时对球队的期待在下半场得到了回应:“当我们进第一球的时候,我就知道球队的信心回来了,球迷们也开始加油助威。我们就像上半场的莱斯特城一样,进攻的大门就那样为我们敞开着。比分从1-3,变成了2-3,又变成了3-3,我扭头跟工作人员说:‘我们要赢了。’其实那场比赛如果是我们先进球,我相信我们早就拿下了,因为对面并没有很强,只不过他们每次射门都能进球。比赛踢成这个样子真的难以置信,我至今还记得比赛结束后莱斯特城的主教练米奇·亚当斯脸上的表情,他同中场时的我一模一样,满脸写着‘到底发生了什么?!’,我对此深有同感,中场时的我的心情就是赛后他的心情。后来我和他喝了一杯,谈起这场比赛,我们觉得最恰当的形容就是两队中场时换上了对方的球衣。虽然中场休息时伴着嘘声下场的感觉并不好,但是能带着欢呼声结束整场比赛才是最棒的。”